LES DIAGONALES À MOISSAC – Du 17 au 25 juillet 2023
LES DIAGONALES D’ÉTÉ – DU 17 AU 25 JUILLET 2023
Cette nouvelle édition des Diagonales d’Été nous conduira au-delà de ce que nous n’aurions jamais imaginé. Le fil conducteur sera la Messe de Guillaume de Machaut, composée dans les années 60 du xive siècle. C’est certainement l’œuvre médiévale la plus connue, elle suscita l’admiration de nombreux compositeurs au cours du xxe siècle (Stravinsky, Debussy, Messiaen, Adorno, Boulez, Sanchez-Verdu). Elle fut enregistrée plus d’une cinquantaine de fois, mais l’enregistrement qui remit en cause tous les a priori que cette musique avait suscités, fut celui que l’ensemble Organum réalisa en 1994 et classé en 2000 par le New-York Time parmi les 100 enregistrements qui bouleversèrent l’histoire de la musique au cours du xxe siècle.
Cette année nous proposons d’étudier cette messe pour comprendre ce qui induisit Guillaume de Machaut à la composer sous cette forme. Nos explorerons également les déclinaisons que cette œuvre hors du commun peut faire émerger aujourd’hui, aux rivages du temps linéaire. Pour cela nous travaillerons sur la notation originale du xive siècle et nous expérimenterons les rythmes si riches et complexes de cette œuvre au travers d’un travail d’expression corporelle, tous les jours, au petit matin. Cette préparation nous conduira à incarner les grandes ondulations vitales qui irrigue ces chants au travers de nos corps, dans l’espace privilégié du cloître de Moissac.
Toutes les dimensions de cette messe seront accomplies. La matière première ondulatoire sera exprimée dans le cloître, dimanche 23 juillet à 19h19 dans une mise en espace conçue par Elisa Martin-Pradal et Serge Soula, fondateurs de la Compagnie de danse La Baraque. Le lundi 24 juillet à 11h11 l’œuvre sera présentée en concert, puis, le mardi 25 juillet à 11h, la messe de Machaut sera proclamée au cours de la grande messe en l’honneur de Saint Jacques.
Amateurs de sensations fortes, c’est le moment, venez nous rejoindre ! Le stage est ouvert à tout le monde. Les différents moments qui scanderont ces Diagonales nous projetteront là où depuis toujours demeure ce qui dans le temps est resté sans être vécu et porte en soi toutes les choses à venir…
Jetzt gilt es alles nachzuleben Il s’agit maintenant de revivre
Was ungelebt blieb in der Zeit Tout ce qui dans le temps est resté sans être vécu
Und alles Künftige zu heben et de porter toutes les choses à venir
In eine warme Wirklichkeit à la chaleur de la réalité
Rainer Maria Rilke
This new edition of the Diagonales d’Été will take us beyond what we could have ever imagined. The common thread will be the Mass of Guillaume de Machaut, composed in the 60s of the 14th century. It is certainly the best-known medieval work, it aroused the admiration of many composers during the 20th century (Stravinsky, Debussy, Messiaen, Adorno, Boulez, Sanchez-Verdu). It was recorded more than fifty times, but the recording that called into question all the a priori that this music had aroused was the one that the Organum ensemble made in 1994 and ranked in 2000 by the New York Times among the 100 recordings that changed the history of music during the 20th century.
This year we propose to study this mass to understand what led Guillaume de Machaut to compose it in this form. We will also explore the variations that this extraordinary work can bring out today, on the shores of linear time. For this we will work on the original notation of the 14th century and we will experience the rich and complex rhythms of this work through a work of body expression, every day, in the early morning. This preparation will lead us to embody the great vital undulations that irrigate these songs through our bodies, in the privileged space of the cloister of Moissac.
All the dimensions of this Mass will be accomplished. The undulatory raw material will be expressed in the cloister, Sunday July 23 at 7:19 p.m. in a staging designed by Elisa Martin-Pradal and Serge Soula, founders of the La Baraque dance company. On Monday July 24 at 11:11 a.m. the work will be presented in concert in the Abbey, then, on Tuesday July 25 at 11 a.m., the mass of Machaut will be proclaimed during the great mass in honour of Saint Jacques.
Thrill seekers, now is the time, come and join us! The workshop is open to everyone. The different moments that will punctuate these Diagonales will project us to where there has always been what has remained in time without being lived and carries within itself all things to come…
Now it’s about living again Jetzt gilt es alles nachzuleben
Everything that in time has remained unlived Was ungelebt blieb in der Zeit
and carry all things to come Und alles Künftige zu heben
in the heat of reality In eine warme Wirklichkeit
Rainer Maria Rilke
Pour participer activement à cet événement, plusieurs sessions de chant préparatoires aux concerts et spectacles qui illustreront les festivités de Saint Jacques et où les participants chanteront avec l’ensemble Organum sont proposés :
17 – 25 juillet : Stage de chant – Messe de Guillaume de Machaut animé par Marcel Pérès pour chœur et danse Inscription
19 – 25 juillet : Stage de chant – Les vèpres de Saint Jacques (Codex Calixtinus, 12ème siècle) Inscription
Dimanche 23 juillet 2023 – Grande Journée de l’Improvisation
6h : Orgue roman (xies) – Abbatiale de Moissac
8h : Orgue Cavaillé-Coll (xixes) -Abbatiale de Moissac
9h : Piano – Violon – Cloître de Moissac – Création Mondiale
12h12 : Sonnerie du carillon – Abbatiale de Moissac
12H42 : Concert surprise – Orgues – violon – Chœur du CIRMA – Abbatiale de Moissac
19h19 : Mise en espace et en mouvement de la messe de Machaut –
Chœur du CIRMA, Ensemble Organum, Piano – Création Mondiale – Cloître de Moissac
23h : Veillée de la Saint Jacques. Feu d’artifice musical – Abbatiale de Moissac
Lundi 24 juillet 2023
11h11 : Messe de Guillaume de Machaut (xives) – Concert – Abbatiale de Moissac
21h12 : 1ère Vêpres de Saint Jacques – Codex Calixtinus (xiies) – Concert – Abbatiale de Moissac
Mardi 25 juillet 2023 – Fête de Saint Jacques – Abbatiale
8h : Orgue roman (xes) – Abbatiale de Moissac
8h30 : Laudes (Office) – Abbatiale de Moissac
11h : Messe de Saint Jacques (ordinaire de Guillaume de Machaut) (Office) – Abbatiale de Moissac
18h : 2ème Vêpres de Saint Jacques (Office) – Abbatiale de Moissac
Orgues : Marcel Pérès
Violon : Chrysanthos Antoniou
Chœur du CIRMA et chanteurs Organum
Chorégraphie : Élisa Martin-Pradal; Serge Soula
Inscriptions au 06 74 45 23 60 ou ensembleorganum@yahoo.fr
